CIDI NEWSLETTER

CONVOCATORIA

DESIGN EXCELLENCE AWARDS

DE LA

VII BIENAL 
IBEROAMERICANA CIDI

DE INTERIORISMO

DISEÑO & PAISAJISMO / 2013 – 2014

DEL PATRIMONIO EDIFICADO DE IBEROAMÉRICA

Y DEL

VI FORO IBEROAMERICANO CIDI DE LAS MUJERES EN LA ARQUITECTURA Y EL DISEÑO INTERIOR / 2013 – 2014

EDICIÓN ESPECIAL DEDICADA A ANDRÉE PUTMAN

FECHAS IMPORTANTES:

LANZAMIENTO CONVOCATORIA: LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

·       Primera Etapa: Competencia Región Norteamérica:

FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: LUNES 11 DE MARZO DE 2013

FECHA LÍMITE ENTREGA PRELIMINAR: LUNES 11 DE MARZO 2013

FECHA LÍMITE ENTREGA LÁMINA FINAL: LUNES 15 DE ABRIL 2013

PREMIACIÓN: CUARTA SEMANA DE JUNIO 2013, CIUDAD DE MÉXICO

·       Segunda Etapa Competencia Iberoamérica:

LOS TRABAJOS PARTICIPANTES EN LA VII BIENAL IBEROAMERICANA CIDI DE INTERIORISMO, DISEÑO & PAISAJISMO 2013 – 2014 CONCURSARÁN EN DOS CERTÁMENES EN DOS AÑOS CONSECUTIVOS, LA PRIMERA ETAPA EN EL 2013 EN LA REGIÓN NORTEAMÉRICA (MÉXICO, ESTADOS UNIDOS, CANADÁ Y LAS FILIPINAS) Y LA SEGUNDA ETAPA EN EL 2014 EN  IBEROAMERICA, CONTRA LOS GANADORES DE LAS REGIONES: CENTROAMÉRICA, CARIBE, SUDAMÉRICA ANDINA, SUDAMÉRICA CONO SUR E IBERIA.

PARTICIPACIÓN

• Individualmente o en grupo; dirigido a Arquitectos, Arquitectos de Interiores, Diseñadores de Interiores, Decoradores de Interiores, Diseñadores Industriales y Gráficos. Las obras o proyectos presentados deberán haber sido terminadas entre enero del 2010 y noviembre del 2012.

• No hay límite de obras inscritas por concursante.

CUOTA DE INSCRIPCIÓN

• Cuota de inscripción por cada obra a los dos certámenes

REGIÓN NORTEAMÉRICA DEL CIDI (MÉXICO) :

•Miembros CIDI: $1,500.00 MN, MIL QUINIENTOS PESOS 00/100 MN

•No miembros CIDI: $1,800.00 MN, MIL  OCHOCIENTOS PESOS 00/100 MN

DEPÓSITO O TRANSFERENCIA DE INSCRIPCIÓN

• Datos de la cuenta para el depósito de la inscripción:

• BANCO: SANTANDER, SUC: PLAZA PATRIA; CUENTA NO: 65-50268009-6; CLABE: 01 43 20 65 50 26 80 09 65; A NOMBRE DE: CIDI CONSEJO IBEROAMERICANO DE DISEÑADORES DE INTERIORES  A. C.

CATEGORÍAS

• Participan Obras Terminadas y Proyectos. Participan todos los géneros en las siguientes Categorías:

·       Residencial

·       Oficinas Corporativas

·       Sustentabilidad

·       Hospitalidad, Hoteles, SPA, Bares y Restaurantes

·       Comercial y Entretenimiento

·       Salud

·       Deportiva

·       Institucional

·       Integración del Arte y el Diseño Gráfico al Interiorismo.

·       Diseño de Mobiliario

·       Arquitectura del Paisaje

·       Accesibilidad Universal

·       Diseño de Iluminación

·       Museografía

·       Escenografía

·       Restauración y rescate del patrimonio edificado

·       Intervenciones arquitectónicas y de interiorismo en el Patrimonio Edificado

·       Intervenciones en la Reserva de la Biosfera

·       Libros de Historia y Teoría de la Arquitectura y el Interiorismo.

·       Arquitectos y diseñadores de habla hispana y portuguesa trabajando en el Mundo

NOTA: El Jurado ubicará finalmente las obras o proyectos en la Categoría en la que tendrá una mayor oportunidad de ganar.

PREMIOS

• DOBLE MEDALLA DE ORO GRAN PREMIO DE LA VII BIENAL

Ganador Absoluto Región Norteamérica

• MEDALLA (S) DE ORO + DIPLOMA (S). Al(os) ganador (es) de las categorías.

• Mención de Honor – Diploma (s)

• Diplomas de Participación en la Exhibición

NOTA: Las Medallas y Diplomas se entregarán:

A los autores Arquitectos y Diseñadores y a los propietarios de las Obras Terminadas o Proyectos.

ENTREGA DE MATERIAL:

·       Entrega Preliminar. Lunes 11 de Marzo de 2013

1.- Lámina Preliminar de 1.00 metro x 1.50 metros, en Archivo Electrónico JPG, JPEG, TIFF. Cartel diseñado como poster, que contiene máximo 10 Fotografías, Planos, (Croquis y Renders, si los hay), Memoria Descriptiva que justifique la Carga Sustentable de la Obra terminada o Proyecto (máximo 3000 caracteres). Ficha técnica con los créditos de los autores (firma y/o profesionista) del proyecto y de la obra terminada, contratistas, proveedores y materiales.

·       LÁMINA PRELIMINAR EN ARCHIVO ELECTRÓNICO ENVIADA A:

• Direcciones: juanbernardodolores@gmail.com, presidencia.iberoamericana.cidi@gmail.com

·       Entrega Final. Lunes 15 de Abril de 2013

2.- Lámina de 1.00 metro x 1.50 metros, montada en Trovicel de 3 a 5 mm, laminada mate por el frente. Cartel diseñado como poster, que contiene máximo 10 Fotografías, Planos, (Croquis y Renders, si los hay), Memoria Descriptiva que justifique la Carga Sustentable de la Obra terminada o Proyecto  (máximo 3000 caracteres). Ficha técnica con los créditos de los autores (firma y/o profesionista) del proyecto y de la obra terminada, contratistas, proveedores y materiales.

3.- CD con Fotografías en 300 DPI y en 75 DPI, planos, (croquis y renders, si los hay), Memoria Descriptiva y Ficha técnica.

SELECCIÓN:

Por parte de un Jurado integrado por destacadas personalidades y autoridades del interiorismo, el diseño y la arquitectura de paisaje de en Iberoamérica.

Integrado por Miembros Honorary Fellows CIDI y Miembros Honorarios CIDI

·        Juan Bernardo Dolores González, México, Presidente Iberoamericano CIDI y Secretario General FEDPADI.

·        D. Ints. Encarnación Mena Poblete, España, Presidenta Iberoamericana del Colegio de Fellows CIDI, Past President CGDI.

·        Arq. y D. Ints. Marco Mora Vorn Rechnitz, Costa Rica, Presidente CIDI Región Centroamérica-Caribe-Atlántico, Presidente FEDPADI, Presidente ANDEI.

·        Arq. y D. Ints. Teresa Edwards Ames, Perú. Presidenta CIDI Región Sudamérica Andina, Presidenta DIPRAP, Directora LDW

·        D. Ints. Patricia Gandaria, Uruguay. Presidenta CIDI Región Sudamérica Cono Sur, Past President ADDIP.

·        Arq. y Mtro. en Diseño Bioclimático Víctor Silva Contreras, ITESO, Universidad de Colima, México. VP Iberoamericano CIDI de Sustentabilidad

·        Arq. y Mtra. en Restauración Gabriela Vázquez García, UIC, UNAM, México, Directora CIDI de Investigaciones Arquitectónicas.

·        D. ints. y Mtra. en Paisajismo Ana Luz Vázquez Hernández, Universidad de Guanajuato y UIA León, México, Secretaria General CIDI y Presidenta Colegio de Fellows FEDPADI.

·        Arq. y Dr. Raymundo Reyes Vícite, UIA, Universidad Anáhuac México Norte, Universidad Anáhuac México Sur, México.

PREMIACIÓN Y EXHIBICIÓN

• CÓCTEL PREMIACIÓN: CUARTA SEMANA DE JUNIO 2013 – CIUDAD DE MÉXICO

• 2013 – 2014 EN LA REPÚBLICA MEXICANA Y EN IBEROAMÉRICA.

CON EL APOYO:

·       INSTITUCIONAL GREMIAL: DE LAS ASOCIACIONES Y COLEGIOS, MIEMBROS PLENOS DEL CIDI.

·       INSTITUCIONAL EDUCATIVO: DE LAS UNIVERSIDADES Y CENTROS DE ENSEÑANZA, MIEMBROS DEL CIDI.

·       EMPRESARIAL: DE LAS EMPRESAS PROVEEDORAS, MIEMBROS CORPORATIVOS DEL CIDI.

·       EDITORIAL: DE LAS REVISTAS ESPECIALIZADAS, MIEMBROS DEL CIDI.

PERSONAL DE CONTACTO:

JUAN BERNARDO DOLORES GONZÁLEZ

HF CIDI, HF FEDPADI, HF FEDCODIM, MH ADOPRODI, MH DIPRAP

PRESIDENTE VII BIENAL CIDI DE INTERIORISMO

PRESIDENTE VI FORO DE LAS MUJERES

PRESIDENTE IBEROAMERICANO CIDI

Tel. Cel: 045 (33) 1263 8609 Y 045 (33) 1327 0873

E-mails: juanbernardodolores@gmail.com,

presidencia.iberoamericana.cidi@gmail.com